|
|
|
UN RÍO EN LOS OJOS
POEMAS
|
|
by ALEILTON FONSECA
(Universidade de Feira Santana, Brazil)
Translated from Portuguese to Spanish by ALAIN SAINT SAËNS
|
|
Cover Design by Ector Sandoval ©
|
ISBN: 978-1-937030-33-9 2013 |
|
|
ALEILTON FONSECA AND ALAIN SAINT-SAËNS
|
|
'No sería sorprendente que, a final de su vida, Aleilton Fonseca pida, como el personaje del cuento de João Guimarães Rosa, La tercera orilla del río, ‘que, en el momento de la muerte, me agarren y me depositen también en una canoíta de nada, en esa agua que no para, de anchas orillas; y yo, río abajo, río afuera, río adentro - el río.’ Alain Saint-Saëns |
ALEILTON FONSECA is Professor of Literature at the Universidade de Feira de Santana en el Estado de Bahia en Brazil. |
