Septuagénaire.
Nouvelles et quelques chants de forêt dense.
by Joseph E. Mwantuali
(Hamilton College, USA)
- Quel âge as-tu?
- Je lignore. Tout ce que je peux te dire, cest que je
suis de ceux qui nont pas eu le temps et le luxe dêtre jeunes.
- Trouve au moins une
machine qui ne grince pas. As-tu jamais
entendu parler des ordinateurs?
- Celle-ci est la
seule sur le marché que ma poche de gagne-petit peut moffrir. Et puis jadore ses caractères.
- Fiction?
- Si tu veux.
- Pourquoi ne pas
avoir les deux pieds sur terre ?
- Sélever sur
la pointe des pieds, est-ce à dire avoir les pieds en lair? Monter sur un trépied, cest bien ça que tu
appelles avoir les pieds dans le vide?
- Je ne vois
pas
- Alors hisse toi ne
fût-ce que sur la pointe des pieds. Ouvre
tes yeux, tous tes yeux, et
vois.
Joseph Epoka
Mwantuali est né á Bolobo au Congo-Kinshasa. Il
est titulaire dun Doctorat ès Lettres de luniversité de Pennsylvania State
aux Etats-Unis. Lauréat du Concours
Littéraire Zaïre-Canada en 1989 pour sa nouvelle Septuagénaire, Mwantuali
a récemment publié chez Nouvelles du Sud un ouvrage intitulé Michel Leiris et le
Négro-Africain (1999). Joseph
Mwantuali vit aux Etats-Unis dans lEtat de New York et enseigne le français et les
littératures française et africaine à Hamilton College.
ISBN 1-889431-81-8
$29.95
Last Updated: 05/20/07