|
|
|
|
|
|
O DICIÓNARIO PORTUGUÊS-CHINÊS
DE PADRE MATTEO RICCI, S.J.
|
ISBN: 1-889431-38-9 |
O DICIÓNARIO PORTUGUÊS-CHINÊS (1552-1610) Uma abordagem histórico-linguística
by JOSEPH ABRAHAM LEVI
(Rhodes Island College, USA)
|
||
|
This work is a preliminary introduction to both Father Matteo Ricci, S.J., (1552-1610), and the Dicionário Português-Chinês. Its main purpose is to delineate the historical background that eventually led to the composition of the Dicionário Português-Chinês, i.e., the MS. Archivum Romanum Societatis Iesu, Jap.-Sin, I, 198. Finally, a few examples taken from the Portuguese entry are also given as a portrayal of the linguistic stage of the Portuguese of that time. This work is definitely a companion to the future reading edition of the Dicionário Português-Chinês.
|
|||
|
|||
