Laura déchiffre les vingt mondes !

Laura Bon est une jeune étudiante en chinois et en études commerciales qui est persuadée que les idéogrammes chinois peuvent dévoiler le passé des anciennes civilisations et des problèmes actuels. Sa vie change complètement lorsqu’elle reçoit le livre d’un auteur mystérieux qui lui demande d’analyser vingt mondes :

1) le monde linguistique ( la tour de Babel). 2) le monde du jardin d’Eden. 3) le monde de l’arbre de vie. 4) le monde des animaux. 5) le monde de la superstition. 6) le monde de la pensée chinoise. 7) le monde de la vie et de la mort. 8) le monde de l’immortalité. 9) le monde du bonheur. 10) le monde du yin et du yang. 11) le monde du soleil et de la lune. 12) le monde de la beauté. 13) le monde des mythologies grecques, romaines, scandinaves et chinoises. 14) le monde de l’amour. 15) le monde des légistes. 16) le monde de la violence. 17) le monde des écrivains révolutionnaires. 18) le monde des épidémies. 19) le monde des inventeurs de la langue romanisée en chinois. 20) le monde de la femme.

C’est en traversant les vingt mondes et en déchiffrant les caractères chinois

que Laura découvrira l’identité de cet auteur.

	by Marie-Laure Rosita DE SHAZER ISBN 1-931948-88-7 2008
Nous oublions souvent l’existence du passé. Mais sans l’existence du passé, nous ne pouvons pas comprendre le sens de notre vie. Les idéogrammes chinois possèdent une grande sagesse et une connaissance des autres civilisations. Nous avons besoin de les déchiffrer pour nous souvenir des anciennes civilisations et de répondre à deux questions importantes: Peut-on oublier le passé ? Pourquoi avons–nous besoin du passé pour vivre et comprendre notre présent ?
Laura Bon est une jeune étudiante en chinois et en études commerciales qui est persuadée que les idéogrammes chinois peuvent dévoiler le passé des anciennes civilisations et des problèmes actuels. Sa vie change complètement lorsqu’elle reçoit le livre d’un auteur mystérieux qui lui demande d’analyser vingt mondes : 1) le monde linguistique ( la tour de Babel). 2) le monde du jardin d’Eden. 3) le monde de l’arbre de vie. 4) le monde des animaux. 5) le monde de la superstition. 6) le monde de la pensée chinoise. 7) le monde de la vie et de la mort. 8) le monde de l’immortalité. 9) le monde du bonheur. 10) le monde du yin et du yang. 11) le monde du soleil et de la lune. 12) le monde de la beauté. 13) le monde des mythologies grecques, romaines, scandinaves et chinoises. 14) le monde de l’amour. 15) le monde des légistes. 16) le monde de la violence. 17) le monde des écrivains révolutionnaires. 18) le monde des épidémies. 19) le monde des inventeurs de la langue romanisée en chinois. 20) le monde de la femme. C’est en traversant les vingt mondes et en déchiffrant les caractères chinois que Laura découvrira l’identité de cet auteur.
	Marie Laure Rosita de Shazer est professeur de langues (français, espagnol et chinois mandarin), pédagogue et écrivaine dans l’Ohio, aux Etats Unis. Après ses deux maîtrises de chinois, de civilisation et de culture et d’éducation, elle a enseigné en Europe, en Chine et au Wisconsin. Marie Laure Rosita de Shazer a aussi publié un manuel pédagogique, *Chinese for Everyone for All Ages and Learning Styles, - dans lequel elle mêle les théories de Karl jung (Learning Styles) et de Howard Gardner (Multiple Intelligences). Son travail consiste à développer des programmes pédagogiques en langues étrangères, et à en appliquer les théories en éducation. Un Dictionnaire du chinois* est en cours de préparation : il s'agira d'une méthode neurologique pour mémoriser les caractères chinois de A à Z.